Thursday, December 24, 2015

A blue coat for chilly days

These past weeks have been hectic, between long working days, the flu and everyday life. But I made it here again!

Today I feel like I'm kind of cheating since this coat I'm showing you was made last year, but I think it's so cute it's worth it. The pattern is from Maria Modista and I'm pretty sure it was the first thing I actually made for myself.

Hope you like it and I'm happy I made it in time to wish you all a Merry merry Christmas!


Entre longos dias de trabalho, gripe e os afazeres do dia-a-dia, tenho andado a mil estas últimas. Mas finalmente arranjei um tempinho para cá voltar!

Hoje sinto que estou a fazer batota, porque este casaco já foi feito o ano passado. Ainda assim, acho que está tão giro que vale a pena mostrar. O molde é da Maria Modista e tenho quase a certeza que foi a primeira coisa que fiz para mim mesma.

Espero que gostem e estou feliz por ter chegado a tempo de vos desejar a todos um óptimo Natal!